«Разбери кровать!..»

Что это значат? Неужели кому-нибудь — на ночь глядя — предлагают разобрать на части кровать?

Нет! Это мать предлагает дочери приготовить постель...