иностранные слова
«Полувер»...
«Полув е р»... Что это такое? Человек, лишь наполовину освободившийся от религиозных предрассудков? Нет! Оказывается, в произношении некоторых — это «пул о вер» — трикотажная верхняя одежда, род ф...
Окончание «аж»
Большинство слов, употребляемых с окончанием на «аж» — иностранного (главным образом французского) происхождения: «багаж», «пейзаж», «типаж», «пассаж», «каботаж», «дренаж», «плюмаж», «саботаж» и т...
Об изменении рода в некоторых словах
Может ли с течением времени меняться род имен существительных в нашем языке? «Как это так меняться? — спросит недоверчивый читатель. Чтобы вместо «зеленый дуб» стали вдруг говорить «зеленая дуб»?...
Об одной словесной путанице
Речь пойдет о путанице вокруг слов «скульптура», «статуя», «монумент» и «памятник». Передо мной лежит конверт, изданный Министерством связи СССР. На конверте — под соответствующим изображением — н...
«Бумажный лом»...
«Бумажный лом»... Словосочетание, составленное по аналогии с «железным ломом», явно неправильное: бумагу не ломают, а рвут. Однако найти в данном случае правильное и точное русское слово не так-то...
О словах с суффиксом “ка”
Существует мнение, что слова с суффиксом «ка», так размножившиеся за последние пятьдесят-шестьдесят лет, имеют пренебрежительный оттенок и являются вульгаризмами, портящими наш разговорный язык. Я...
стр. 2
«Ремонт» или «починка»?
«Ремонт» или «починка»?.. «Ремонт» — слово иностранное (французское, от латинского корня) и означает «восстановление». «Починка» — слово русское. За последнее время «ремонт» явно вытесняет «починк...
Немного об ударениях в иностранных словах.
Мне приходилось слышать, как диктор по радио говорит: «газета С ю исс», тогда как надо говорить «Сю и сс»; так по-французски называется Швейцария, где, кстати, треть населения говорит на французск...