просторечие
Может
Очень часто вместо «может быть» или «быть может» — особенно в стихах — пишут просто «может». Это является не очень большой, но всё же неряшливостью речи... Возможно, что это «может» пришло из прос...
О словах иностранных – нужных и ненужных
Владимир Ильич Ленин в 1920 году в заметке «Об очистке русского языка» писал: «Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их неправильно»... Прошло около сор...