словосочетание
«Орел или орешка?»
«Орел или орешка?» Это чудовищное словосочетание, являющееся надругательством над русским языком, я недавно услыхал из уст одного знакомого... писателя! С жаром стал я ему объяснять, что говорить...
«Бумажный лом»...
«Бумажный лом»... Словосочетание, составленное по аналогии с «железным ломом», явно неправильное: бумагу не ломают, а рвут. Однако найти в данном случае правильное и точное русское слово не так-то...
«Вы вылезаете?»
«Вы вылезаете?» Это выражение часто можно услышать, пользуясь городским транспортом. А почему, собственно, из вагона трамвая или метро, из автобуса или троллейбуса — надо «вылезать», а не выходить...
Канцеляризмы и штампы...
Словесные сорняки такого рода дают обильные всходы не только « речах некоторых ораторов, но и в деловой переписке, а порой и в периодической печати. Они имеют весьма солидную давность, ведя
«Холодный кипяток»...
«Холодный кипяток»... Словосочетание, хотя и распространенное, но такое же нелепое, как «соленый сахар» или «сладкая соль». Если другие искажения имеют хоть некоторое объяснение в краткости, то «х...
О жаргоне и “модных словечках”
До сих пор мы много говорили об обеднении языка, об исчезновении целого ряда слов, об уменьшении словарного фонда. Но следует коснуться и вопроса об особых отклонениях от норм общеупотребительного...
«Столько много»...
«Столько много»... По-русски можно сказать или «столько» или «так много». Между тем уродливое словосочетание «столько много », а также и «сколько много» — всё чаще звучит в нашей разговорной речи....
Слова-паразиты...
Их не так много, но зато, когда они «привязываются» к оратору, отделаться от них нелегко... Главная беда заключается в том, что сам оратор не замечает своих «слов-паразитов», произнося их автомати...
О слове “учёба”
В дополнение к разговору о просторечии, — немного о слове «учёба», которому хочется отвести в книге особое место, — уж очень горячи споры вокруг этого слова. Прежде всего, о «возрасте» слова «учёб...
стр. 2